modesto


modesto
modesto /mo'dɛsto/ [dal lat. modestus, der. di modus "misura, limite"].
■ agg.
1.
a. [di persona che non mette in mostra i propri meriti] ▶◀ riservato, semplice, umile. ◀▶ borioso, immodesto, presuntuoso, spocchioso, superbo, vanaglorioso.
b. [che ha e rivela pudore e riservatezza: ragazza schiva e m. ] ▶◀ composto, (lett.) costumato, discreto, (lett.) pudibondo, pudico, riservato, (lett.) verecondo, virtuoso. ◀▶ impudente, sfacciato, sfrontato.
2.
a. [privo di lusso: abitare un m. appartamento ] ▶◀ dimesso, senza pretese, umile.  misero, povero, squallido.  semplice, sobrio.  spartano. ◀▶ lussuoso, ricco, sfarzoso, sontuoso.
b. [di condizioni sociali ed economiche disagiate: un giovane di m. origini ] ▶◀ basso, povero, umile. ◀▶ elevato, illustre, ricco.
c. [compreso entro giusti limiti: avere m. pretese ] ▶◀ contenuto, limitato, mite, moderato, modico. ◀▶ eccessivo, esagerato, (non com.) immoderato, incontrollato, smodato, smoderato.  smisurato, spropositato.
d. [quantitativamente poco rilevante: ereditare un m. patrimonio ] ▶◀ esiguo, esile, limitato, piccolo, ridotto, scarso.  minuscolo. ◀▶ abbondante, consistente, corposo, ricco.  colossale.
e. (estens.) [qualitativamente di scarso valore: la sua cultura è piuttosto m. ] ▶◀ esile, limitato, mediocre, scadente, scarso. ◀▶ notevole, pregevole, valido.  eccellente, straordinario.
■ s.m. (f. -a ) [persona modesta: fare il m. ] ▶◀ semplice, umile. ◀▶ borioso, immodesto, presuntuoso, spaccone, superbo.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Modesto — Devise : Water Wealth Contentment Health Surnom : Motown, The Mo, Modo, The Treasure City Administration …   Wikipédia en Français

  • Modesto — Modesto, California Ubicación de California en los …   Wikipedia Español

  • Modesto — Spitzname: Motown …   Deutsch Wikipedia

  • Modesto — Modesto, CA U.S. city in California Population (2000): 188856 Housing Units (2000): 67179 Land area (2000): 35.786601 sq. miles (92.686867 sq. km) Water area (2000): 0.174953 sq. miles (0.453125 sq. km) Total area (2000): 35.961554 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Modesto, CA — U.S. city in California Population (2000): 188856 Housing Units (2000): 67179 Land area (2000): 35.786601 sq. miles (92.686867 sq. km) Water area (2000): 0.174953 sq. miles (0.453125 sq. km) Total area (2000): 35.961554 sq. miles (93.139992 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Modesto, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 252 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 0.560971 sq. miles (1.452907 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.560971 sq. miles (1.452907 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • modesto — modesto, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene modestia: Rubén es muy modesto, nunca presume de sus méritos. 2. Que está satisfecho con lo que tiene o se conforma con poca cosa: Me gusta llevar una vida modesta, sin lujos innecesarios. 3.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Modesto —   [mə destəʊ], Stadt in Kalifornien, USA, im San Joaquin Valley (Kalifornisches Längstal), 180 300 Einwohner; Obstverarbeitung, Weinkellerei, Molkereien, Fleischverarbeitung, Landmaschinenbau.   Geschichte:   Gegründet 1870, seit 1884 City …   Universal-Lexikon

  • Modesto — Le nom est porté en Espagne ainsi qu en Corse et en Italie, où on trouve plus fréquemment le pluriel filiatif Modesti. C est un nom de baptême (latin modestus = modéré, doux, vertueux) popularisé par divers saints, dont un martyr à Agde. La forme …   Noms de famille

  • modesto — modesto, ta adjetivo 1) humilde. 2) recatado*, decente, púdico, decoroso. * * * Sinónimos: ■ humilde, sencillo, moderado …   Diccionario de sinónimos y antónimos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.